zaten

Significado

1. already
2. in any case
3. in fact

Pronunciado como (IPA)

/ˈzaːtɛn/

Etimología

From Ottoman Turkish ذاتاً (zaten, “personally; essentially”), adverbial accusative of ذَات (ḏāt). Formally, the Arabic accusative of zat.

Oraciones

Zaten feda ettiklerim de öyle büyük bir şey değildi.

Lo que sacrificé no fue una gran cosa.

Zaten mal devri işleri de seneler sürdü.

La transferencia de bienes ya tomó años.

Zaten hocalar da bende fazla bir şey bulmuyorlardı.

Los maestros ya no encontraron mucho.

Zaten hastalığından beri hemen hemen hiç gülmemişti.

Apenas se había reído desde su enfermedad.

Efe zaten bu unsurdan bezmişti.

Efe ya estaba acosando este elemento.

Zaten küçüklüğümden beri saadeti israf etmekten korkar , bir kısmını ilerisi için saklamak isterdim.

Hubiera tenido miedo al desperdicio de dicha desde que era pequeña, me gustaría esconder algunos para el futuro.