hafif

Significado (Inglés)

Adj

1. Having little weight; light, not heavy.
2. Not difficult or tiring; easy.
3. Lacking solemnity, not serious; carefree, frivolous.
4. Easy to digest, having few calories.
5. Of little intensity or effect, not strong; weak, soft.
6. Having little importance; insignificant.
7. Not too steep, soft.

Adv

Free from concern, in a laid-back mood, lively.

Con guión como

ha‧fif

Pronunciado como (IPA)

/haˈfif/

Etimología (Inglés)

Inherited from Ottoman Turkish خفیف (ḫafif, “light in weight or degree, foolish, undignified, immoral, quick, sharp”), from Arabic خَفِيف (ḵafīf).

Oraciones

Yalnız orkestranın bulunduğu yerde hafif bir ışık vardı .

Había una ligera luz solo donde se encontraba la orquesta.

Yeni başlayan hafif bir yağmur suyun tüylerini diken diken ediyordu.

Una lluvia ligera recién iniciada estaba golpeando las plumas del agua.

Bu da onlara , akşamları gene o hafif sesiyle dini ve mistik dersler verirdi.

Esto les daría lecciones religiosas y místicas en la noche con esa voz ligera.

O aynı hafif sesiyle, başını bile çevirmeden " Olur , olur !" diyerek uzaklaştı.

Con la misma voz ligera, sin ni siquiera girar la cabeza, "¡Ok, Oler!" Él se marchó.

Hafif perdahlama ile yüzey genellikle daha pürüzsüz hale getirilir.

La superficie generalmente se hace más suave con una encuesta leve.

Hayaliyle göz göze gelince dudaklarının kenarında hafif bir tebessüm belirdi.

Cuando llegó a la vista con su sueño, apareció una ligera sonrisa en sus labios.