ağır ağır

Significado (Inglés)

1. slowly, at a slow pace
2. carefully and meticulously
3. In a full, weighty manner.

Con guión como

a‧ğır‧a‧ğır

Pronunciado como (IPA)

/aˈɰɯɾ.a.ɰɯɾ/

Etimología (Inglés)

Reduplication of ağır, inherited from Ottoman Turkish آغر آغر or آغیر آغیر (aġır aġır, “slowly”), from Proto-Turkic *iagïr (“heavy”).

Oraciones

Bedri Macide’nin bekleyeceği kahvelere doğru ağır ağır yürüdü.

Bedri Macide caminó lentamente hacia los cafés que esperaría.

Saçlarına ve ensesine ağır ağır kar taneleri düşüyordu.

Su cabello y cuello cayeron lentamente nieve.

Nihat’la Ömer köprüden ağır ağır Babıâli Caddesi’ne doğru yürüdüler.

Nihat y Ömer caminaron desde el puente hasta la calle Babıâli.