verniz

Significado (Inglés)

1. (masculine) varnish (type of paint that leaves a hard, glossy film)
2. (masculine, uncountable) the glossy appearance of objects painted with varnish
3. (figuratively, masculine) varnish (a deceptively showy appearance)
4. (Portugal, masculine) nail polish, nail varnish

Conceptos

barniz

barnices

enchapado

esmalte

esmalte de uñas

mogate

pintaúñas

Sinónimos

lacas

vernizes

esmalte

(goma-)laca

laca

folheado

Traducciones

varnish

vernis

vernice

Firnis

Lack

veneer

lak

vernís

λάκα

rivestimento

varnishes

lacquer

nail polish

Nagellack

Pronunciado como (IPA)

/veʁˈnis/

Etimología (Inglés)

Inherited from Old Galician-Portuguese verniz, a borrowing from Medieval Latin vernīcem (“varnish”) < veronīx, from Byzantine Greek, from Ancient Greek Βερενίκη (Bereníkē, “a city in Lybia”).