não é

Significado (Inglés)

1. Used other than figuratively or idiomatically: see não, é.
2. (colloquial) isn't it (so); innit; right (used as a tag question to ask for someone's opinion)
3. (colloquial) duh; obviously (expresses that something is obvious)

Pronunciado como (IPA)

/ˈnɐ̃w̃ ˈɛ/

Etimología (Inglés)

Literally, “isn’t it?”.

Oraciones

É verdade , hoje não é nada grande também .

Es cierto, hoy tampoco es grande.

Não é sempre que o dinheiro pode salvar a vida de alguém .

No siempre es que el dinero pueda ahorrar la vida de alguien.

O menino volta para casa , que não é para se casar .

El niño regresa a casa, que no se va a casar.

A sorte não é aquela que procura , mas quem a encontra .

La suerte no es el que busca, sino que lo encuentra.

Todo belo edifício ainda não é um templo .

Cada hermoso edificio aún no es un templo.

Não é mais limpo quem limpa mas quem menos estraga .

Ya no está limpio quién limpia, sino quién menos se estropea.

Tecnicamente ? quebrando um espelho não é cinco anos ? mas sete anos de azar .

¿Técnicamente? ¿No es cinco años romper un espejo? Pero siete años de mala suerte.

E , além disso , esse é um recurso que não é facilmente imitado pela concorrência .

Y además, este es un recurso que la competencia no imita fácilmente.