novamente

Significado

again (having already happened before)

Con guión como

no‧va‧men‧te

Pronunciado como (IPA)

/ˌnɔ.vaˈmẽ.t͡ʃi/

Etimología

From nova + -mente.

Oraciones

Eu quero dizer que vou ganhar o dinheiro novamente .

Quiero decir que volveré a ganar el dinero.

Volte novamente em algum momento .

Vuelve de nuevo en algún momento.

Já te falei isso umas mil vezes , não vou repetir novamente .

Te lo he dicho mil veces, no volveré a repetir.

Inevitável , ela foi espancada novamente .

Inevitable, fue golpeada nuevamente.

Quando o nosso avião decola novamente ?

¿Cuándo despega nuestro avión de nuevo?

Neste último caso , teremos que reenviá-lo novamente .

En el último caso, tendremos que volver a enviarlo nuevamente.

Estou animado para colocá-lo de volta novamente quando as coisas estiverem mais acertadas .

Estoy emocionado de volver a ponerlo cuando las cosas están bien.

Eles gritaram consolo e promessas e voltaram para a cidade novamente para buscar ajuda .

Gritaron consuelo y promesas y regresaron a la ciudad nuevamente para buscar ayuda.