história

Significado

1. (feminine) history
2. (feminine) story

Con guión como

his‧tó‧ri‧a

Género

♀️ Femenino

Pronunciado como (IPA)

/isˈtɔ.ɾi.ɐ/

Etimología

Learned borrowing from Latin historia (“history”), from Ancient Greek ἱστορία (historía, “learning through research, narration of what is learned”), from ἱστορέω (historéō, “to learn through research, to inquire”), from ἵστωρ (hístōr, “the one who knows, the expert, the judge”). Doublet of estória.

Oraciones

Agora , qual é a história ?

Ahora, ¿cuál es la historia?

Você sabia toda a história .

Conociste toda la historia.

Essa é uma história de uma avó .

Esta es una historia de una abuela.

Mas antes de eu ir ? eu quero te contar uma pequena história .

¿Pero antes de irme? Quiero contarte una pequeña historia.

Para onde estávamos indo , minha história já passou e ninguém está interessado .

A dónde íbamos, mi historia ha pasado y nadie está interesado.

O que está acontecendo na história com suas próprias palavras ?

¿Qué está pasando en la historia con tus propias palabras?

Ele decantou o vinho e começou a contar a história perturbadora que lhe contaram .

Declinó el vino y comenzó a contar la inquietante historia que le dijeron.