embora

Significado

Adv

away; hence (from this place)

Conj

although (used with subjunctive, introducing a clause that expresses a concession)

Con guión como

em‧bo‧ra

Pronunciado como (IPA)

/ẽˈbɔ.ɾɐ/

Etimología

Reduced compound of em (“in”) + boa (“good”) + hora (“time”).

Oraciones

Não pense assim , embora !

¡No lo pienses!

Embora eu goste de pintar , não vejo pintura .

Aunque me gusta pintar, no veo pintar.

Eu me sinto como um charlatão usando esse elevador embora .

Sin embargo, me siento como un Charlatan usando este elevador.

Embora dócil , também era nosso e ele preferia ir embora .

Aunque dócil, también era nuestro y preferiría irse.

Embora haja crescimento no esporte , há desafios .

Aunque hay crecimiento en el deporte, hay desafíos.

Você deve ver que a pasta é consistente , embora , quando legal , tenha muita repercussão .

Debería ver que la carpeta es consistente, aunque, cuando es genial, tiene muchas repercusiones.