należy

Significado

expresses the goodness of the following verb; it is needed, one ought to
expresses the naturalness or obviousness of the following verb; ought to, must

Frecuencia

Con guión como

na‧le‧ży

Pronunciado como (IPA)

/naˈlɛ.ʐɨ/

Etimología

From należeć + -y.

Nuevo

należeć

to belong (to be the property of)
to belong (to be a part of a group)
to belong (to be part of)
to be up to (to be for the option or decision of)
to belong (to be the partner of)
to belong, to be up to (to be incumbent upon; the obligation of; the duty of)
to belong (to have traits that categorize one to a group)
to refer to; to be connected with
to depend on, to consist of
to serve; to be intended
to be needed
The meaning of this term is uncertain.
to be owed, (impersonally) to deserve; to belong
to lie for a while, to lie to one's heart's content; until satisfied

Marcar esto como favorito

Arrow pointing to the button

polaco

Comience a aprender polaco con learnfeliz .

Practica hablar y memorizar " należy " y muchas otras palabras y oraciones en polaco .

Vaya a nuestra página del curso polaco

Notes

Sign in to write sticky notes

Oraciones

To należy podtrzymać za wszelką cenę .

Esto debe ser confirmado a toda costa.

— Czy tą ziemią , która teraz do nas należy ?

- ¿La tierra que nos pertenece ahora?

W tym celu należy zapewnić szczególną ochronę zarówno dziecku , jak i

matce .

Con este fin, se debe proporcionar una protección especial tanto para el niño como para la madre.

Bo pewnych rzeczy nie należy nazy wać.

Porque ciertas cosas no deben llamarse.

— Ale należy go odróżnić od mojego brata .

- Pero debe distinguirse de mi hermano.

Wszystko należy przypisać prądowi .

Todo debe atribuirse a la corriente.

Należy być praktycznym; jestem pozytywistą, mój panie .

Deberías ser práctico; Soy un positivista, mi Señor.

Należy mu się marsz pogrzebowy , był to bowiem wojownik nieustraszony .

Se merece una marcha fúnebre, porque era un guerrero intrépido.

Questions