jednak

Significado

Conj

1. however
2. The meaning of this term is uncertain.

Particle

1. expressing an unexpected situation; after all
2. indeed, really, actually
3. unfortunately
4. at least
5. The meaning of this term is uncertain.

Adv

1. identically
2. unchangingly

Con guión como

jed‧nak

Pronunciado como (IPA)

/ˈjɛd.nak/

Etimología

Clipping of jednako, from Old Polish jednako. First attested in 1500–1547.

Oraciones

Długo jednak nie wracał .

Sin embargo, no regresó por mucho tiempo.

Najczęściej jednak gramy dla siebie .

Sin embargo, la mayoría de las veces jugamos para nosotros mismos.

" Teraz jednak pogłoski zostały potwierdzone."

"Ahora, sin embargo, los rumores han sido confirmados".

— Jednak zawsze już bliżej końca .

- Sin embargo, siempre más cerca del final.

Twój ojciec jednak pozostał nieubłagany .

Tu padre, sin embargo, permaneció inexorable.

" Mam jednak pewien plan , o ile tylko się na niego zgodzicie."

"Sin embargo, tengo un plan siempre que esté de acuerdo".

" Wspominałeś pan jednak , że przesyłałeś mu pieniądze ?"

"¿Mencionaste, sin embargo, que le enviaste dinero?"

" Mimo to jednak , był on w wielu razach niebezpiecznym przeciwnikiem."

"Aún así, él era un oponente peligroso en muchas veces".