dokładnie

Significado

Adv

1. exactly (in a manner precisely agreeing with a standard, a fact, or the truth)
2. exactly (in a manner habitually careful to agree with a standard, a rule, or a promise)
3. exactly (in a manner precisely or definitely conceived or stated; strict)

Particle

1. exactly, precisely used to provide emphasis
2. (colloquial) exactly (signifying agreement or recognition)

Con guión como

do‧kład‧nie

Pronunciado como (IPA)

/dɔˈkwad.ɲɛ/

Etimología

From dokładny + -ie. First attested in 1564. Compare Kashubian dokładno.

Oraciones

Nie mogę ci wszystkiego dokładnie wyłuszczyć .

No puedo explicarte todo.

Trzeba obmyślić dokładnie , w co się przebierze, co weźmie na drogę .

Tienes que pensar cuidadosamente sobre lo que tomará, lo que tomará en el camino.

Wie , ile dokładnie czasu potrzebuje na dotarcie swoim tempem na uczelnię.

Él sabe cuánto tiempo necesita para llegar a la universidad.

Obejrzał je dokładnie , odkładając te , które stępiały.

Los miró a fondo, posponiendo los que golpearon.

Tak dokładnie opisywałeś, jak lubisz kiszkę kaszaną.

Describiste con tanta precisión cómo te gusta la tos.