zakken

Significado (Inglés)

1. (intransitive) to fall, to drop, to sink
2. (intransitive) to come down, to go down
3. (intransitive) to fail, to flunk
4. (transitive) to calm down

bajar

fracaso escolar

aplazar

catear

raspar

reprobar

sacar nota roja

suspender

tronar

descender

posarse

Frecuencia

Con guión como

zak‧ken

Pronunciado como (IPA)

/ˈzɑkə(n)/

From Middle Dutch *sacken, from Old Dutch *sackon, from Proto-Germanic *sakkōną, further etymology unknown, perhaps from a denasalized derivative of *sinkwaną (“to sink”); compare English sag. According to Kluge, related to zak (“sack”). Found natively only in the West Germanic languages.

Cognado con inglés

sag

Nuevo

zak

1. (masculine) a pliable container made of textile, leather or paper such as bag, sack, sachet and pouch
2. (masculine) a pocket
3. (masculine,slang) a scrotum
4. (masculine,offensive,slang,vulgar) A contraction of such insults for males as klootzak or rotzak, referring to the scrotum, roughly equivalent to "asshole".
5. (masculine,obsolete,slang,vulgar) a whore, cunt