volgens

Significado (Inglés)

according to

Conceptos

según

de acuerdo con

acorde a

conforme a

sobre

Oraciones

Dat is volgens mij een gunstig voorteken .

Creo que es un presagio favorable.

Volgens de legende heeft Isaac Newton de zwaartekracht ontdekt toen hij een appel op zijn hoofd kreeg .

Según la leyenda, Isaac Newton descubrió la gravedad cuando le puso una manzana en la cabeza.

Volgens dit principe moeten ook gezondheid en ontwikkeling aan geld worden afgemeten .

Según este principio, la salud y el desarrollo del dinero también deben medirse.

Economie en klimaatbescherming staan volgens ons niet lijnrecht tegenover elkaar .

La economía y la protección climática no están directamente uno frente al otro.

Volgens de boordcomputer is er iets mis met mijn bandenspanning.

Según la computadora en el tablero, hay algo mal con la presión de mi neumático.

Gelukkig zullen de ja-stemmers volgens de opiniepeilingen in de meerderheid zijn .

Afortunadamente, según las encuestas de opinión, los votantes de JA serán la mayoría.

Niet alle lidstaten maken hun programma's op adequate wijze en volgens een adequaat tijdschema .

No todos los Estados miembros hacen que sus programas sean adecuados y de acuerdo con un horario adecuado.