tegelijkertijd

Significado (Inglés)

simultaneously, at the same time

Conceptos

simultáneamente

a la vez

simultáneo

al alimón

al mismo tiempo

al propio tiempo

en otro orden de cosas

paralelamente

Etimología (Inglés)

Univerbation of te (“at”) + gelijker (“same”) + tijd (“time”); gelijker being the dative feminine singular form of gelijk in the now-obsolete Dutch grammatical case system.

Oraciones

Tegelijkertijd moet ook de regelgeving worden verbeterd .

Al mismo tiempo, las regulaciones también deben mejorarse.

Tegelijkertijd vinden er ook zorgwekkende ontwikkelingen plaats .

Al mismo tiempo, también se están llevando a cabo desarrollos preocupantes.

Op die manier dragen wij tegelijkertijd ons steentje bij aan onze milieudoelstellingen.

De esta manera, contribuimos simultáneamente a nuestros objetivos ambientales.