From Old Latin plous, from Proto-Italic *plēōs (after being levelled in favour of the neuter *plowis), from Proto-Indo-European *pleh₁-, *pelh₁u- (“many”). Cognate with Ancient Greek πολύς (polús, “many”), Old English feolo (“much, many”). More at fele. The adverb is an adverbial accusative.