iugum

Significado (Inglés)

Noun

1. (declension-2, neuter) a yoke (for oxen or cattle) or collar (for a horse)
2. (declension-2, neuter) a yoke, pair, team of draft oxen; a pair of horses; a chariot
3. (declension-2, neuter) a yoke, pair, team of draft oxen; a pair of horses; a chariot
4. (declension-2, neuter) a juger of land
5. (declension-2, neuter) in Kent, a yoke of land, quarter sulung
6. (declension-2, neuter) a horizontal beam or rail fastened perpendicular to a post or pole; a crossbeam, crossrail
7. (declension-2, neuter) a horizontal beam or rail fastened perpendicular to a post or pole; a crossbeam, crossrail
8. (declension-2, neuter) a makeshift archway of three spears under which a vanquished enemy was made to pass in humiliation
9. (declension-2, neuter) a scalebeam; (metonymic) a pair of scales; (astronomy) the Libra
10. (declension-2, neuter) the summit or ridge of a mountain; a chain or range of mountains
11. (declension-2, figuratively, neuter) the bond (of slavery, matrimony, etc.)

Adj

1. (accusative, form-of, masculine, singular) inflection of iugus:
2. (accusative, form-of, neuter, nominative, singular, vocative) inflection of iugus:

Conceptos

yugo

telar

bastidor

tiro

yunta

Traducciones

yoke

Joch

giogo

joug

jou

nîr

boyunduruk

jugo

juk

ridge

loom

Webmaschine

crossbar

crest

Pronunciado como (IPA)

[ˈjʊ.ɡũː]

Etimología (Inglés)

From Proto-Italic *jugom, from Proto-Indo-European *yugóm, from *yewg- (“to yoke, harness, join”) + *-óm. Cognate with Sanskrit युग (yuga), Ancient Greek ζῠγόν (zŭgón), and Gothic 𐌾𐌿𐌺 (juk). Equivalent to a substantivization of the adjective iugus (“belonging together”).