roj

Significado (Inglés)

1. (feminine) Sun
2. (feminine) day

Conceptos

sol

🌞

día

estrella

⭐

Sol

🌞

Sinónimos

tav

خۆر

xor

رۆژ

ههتاو

hetaw

şems

hetav

xurşîd

ro

xur

Traducciones

soleil

🌞

sole

⭐

ήλιος

sol

🌞

sun

🌞

day

güneş

🌞

sol

🌞

Sonne

🌞

zon

🌞

sol

giorno

jour

dia

Pronunciado como (IPA)

/roːʒ/

Etimología (Inglés)

Cognado con persa: روز

Cognado con avéstico: 𐬭𐬀𐬊𐬗𐬀𐬥𐬙

Cognado con sánscrito: रोचते

In summary

From Proto-Iranian *ráwčah, from Proto-Indo-Iranian *ráwčas, from Proto-Indo-European *léwk-os ~ *léwk-es-os, from *lewk- (“white, light, bright”). Compare Persian روز (ruz), Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬗𐬀𐬥𐬙 (raocant, “shining”), 𐬭𐬀𐬊𐬗𐬀𐬵 (raocah, “light”), Sanskrit रोचते (rocate, “to shine”).

Oraciones

Îro çi roj e?

¿Qué día es?

Roj berfê dihelîne.

Diario rompe la nieve.

Em roj bi roj bi pêş diketin.

Nos estamos desarrollando de día a día.

Em roj bi roj bi pêş dikevin .

Nos estamos desarrollando de día a día.

Her roj ji emrê me diçe.

Cada día va de nuestra orden.

Her çar salan carekê dibe bîst û neh roj .

Cada cuatro años se convierte en veintinueve días.