trinciare

Significado (Inglés)

1. (transitive) to blank, shear, or trench (sheet metal)
2. (transitive) to cut up, shred, or break into pieces

Conceptos

trinchar

desmenuzar

cortar

picar

partir

romper por la costura

tajar

tallar

hender

abrir brecha

labrar

Sinónimos

tagliare

scalcare

intagliare

lavorare

tagliare la carne

incidere

scolpire

sminuzzare

tranciare

aprire un varco

affettare

aprire una breccia

fendere

Traducciones

carve

cut up

cut

tranchieren

zerlegen

zerschneiden

σμιλεύω

break through

slit

chip at

cut the rug

break piece

découper

tailler

cortar

Con guion como

trin‧cià‧re

Pronunciado como (IPA)

/trinˈt͡ʃa.re/

Etimología (Inglés)

Possibly from Vulgar Latin *trīnicāre, from trīnī + root of duplicō, or from an alternation of Latin truncāre.