Alternately dated to 1869, not listed in older dictionaries, and derived from Lombardic *skokka (“swing”). Perhaps originally a loanword-calque hybrid from French coque.
Practica hablar y memorizar " scocca " y muchas otras palabras y oraciones en italiano .