troch

Significado

1. through
2. by; used to identify the agent of a verb

Pronunciado como (IPA)

/trox/

Etimología

From Proto-Germanic *þurhw. Cognate with English through, thorough, Dutch door, German durch, Yiddish דורך (durkh).

Oraciones

Hy komt der gewoan troch de doar yn .

Simplemente entra por la puerta.

De buert sit op dit stuit sûnder stroom troch de brân .

El vecindario es en este momento sin un poder por el fuego.

Sy moast behannele wurde troch ambulânsepersoniel.

Tenía que ser tratada por el personal de la ambulancia.

Hy kaam krekt út Parys en gie de oare moarns troch nei Londen.

Él acaba de venir de París y pasó a la mañana siguiente a Londres.

Sykte en dea rinne as in reade tried troch it boek .

La enfermedad y la muerte son como un rojo intento por el libro.

Troch sûn te iten en geregeld te bewegen fielst dy lekkerder.

Al comer sano y moverse regularmente se siente más sabroso.

De sjauffeur is troch de polysje heard op it buro .

El conductor ha sido escuchado por la policía en el escritorio.

In streekplan wurdt makke troch it provinsjaal bestjoer .

La administración provincial realiza un plan de región.