hâlde

Significado

1. to hold
2. to keep, retain

Pronunciado como (IPA)

/hɔːdə/

Etimología

From Old Frisian halda, from Proto-West Germanic *haldan.

Oraciones

Sa kinst der better rekken mei hâlde .

Entonces puedes mantenerlo mejor gracias.

Al myn freonen hâlde fan fuotbal.

Todos mis amigos aman el fútbol.

De asylsiker moat him hâlde oan nochal wat húsregels fan it sintrum .

El solicitante de asilo debe mantenerlo para un poco de reglas de casa del centro.

De plysje sil mear tafersjoch hâlde op it te betiid ôfstekken fan fjurwurk.

La policía mantendrá más supervisión en las instalaciones de cuatro trabajos.

In sterk leauwe yn God hâlde de stumper der boppe-op.

Una fuerte creencia en Dios mantiene al Stumper en la cima.

De organisaasjes wolle mei de skipswrakken in soart deademars foar de Fryske kust hâlde .

Las organizaciones quieren con los naufragios sostener un tipo de moros de muerte para la costa de Frisia.

It waait dat sân duvels gjin strie hâlde kinne .

Sopla que siete demonios no pueden contener paja.

Ungerêste bewenners hâlde tiisdeitejûn in protestaksje tsjin de plannen foar proefboarringen nei gas .

Los residentes inniamativos mantienen una acción de protesta contra los planes de los ejercicios de prueba al gas.