Masculino

écrou

Significado

Conceptos

(Inglés)

nut (that fits on a bolt), female screw

Frecuencia

Pronunciado como (IPA)

/e.kʁu/

Heredado de francés medio

Heredado de francés antiguo

Heredado de latín

Cognado con occitano

Cognado con siciliano

Heredado de francés medio

Cognado con neerlandés medio

Cognado con neerlandés

Cognado con inglés

In summary

Masculinized form from Middle French escroue, from Old French escroe, from Latin scrōfa, originally “sow (female pig)”; compare Occitan escrofa (“screw nut”), Sicilian scrufina (“screw nut”). The change in meaning is also found in Spanish puerca, Portuguese porca, both “sow; screw nut”, and is based on the fact that a boar's penis has a screw-like tip, making the sow's vulva equivalent to a screw nut by analogy.