veiller

Significado (Inglés)

1. to stay up, sit up
2. to keep guard, keep watch
3. to look after, see to ( + à); see to it that ( + à ce que)
4. to watch over (someone) ( + sur)
5. to keep watch over a sick person at night; to do a death wake for
6. to go out in the evening, e.g. in parties, clubs, bars…
7. to put in standby mode

Conceptos

velar

vigilar

mirar

observar

estar despierto

quedarse levantado

trasnochar

asegurar

garantizar

ver

cuidar de

divertirse

fiestar

celar

monitorizar

controlar

supervisar

cuidar

custodiar

guardar

Pronunciado como (IPA)

/vɛ.je/

Etimología (Inglés)

Inherited from Middle French veiller, veigler, from Old French veillier, veiller, from Vulgar Latin *viglāre, contracted from Latin vigilāre. Compare the borrowed doublet vigiler.