amendement

Significado (Inglés)

amendment

Conceptos

enmienda

modificación

abono

reforma

mejorador del suelo

mejoramiento del suelo

alteración

cambio

mutación

corrección

subsanación

Género

♂️ Masculino

Pronunciado como (IPA)

/a.mɑ̃d.mɑ̃/

Etimología (Inglés)

Inherited from Middle French amendement, from Old French [Term?]. Equivalent to amender (“to amend”) + -ment.

Oraciones

Je vous fais donc confiance et je retire mon amendement .

Así que confío en ti y elimino mi enmienda.

C’est un amendement de conséquence .

Es una enmienda de consecuencia.

Pour cette raison , nous voterons contre cet amendement .

Por esta razón, votaremos en contra de esta enmienda.

Amendement de cohérence avec le précédent .

Enmienda de consistencia con la anterior.

C’est un amendement de cohérence .

Es una enmienda de coherencia.

En attendant , je souhaiterais que vous retiriez votre amendement .

Mientras tanto, me gustaría que retire su enmienda.

Le second amendement a pour objet de renforcer la compétitivité du rail régional .

El propósito de la Segunda Enmienda es fortalecer la competitividad del ferrocarril regional.

C’est un amendement de cohérence avec l’amendement numéro cent vingt-cinq .

Esta es una enmienda de consistencia con el número ciento veinticinco.