noche

(Inglés)

Noun

1. (feminine) night (the period between sunset and sunrise)
2. (feminine) evening (after sunset)

Adv

after dark, (late) at night, nocturnally

Opuesto a

día

Con guion como

no‧che

Pronunciado como (IPA)

/ˈnot͡ʃe/

Etimología (Inglés)

Heredado de Old Spanish: noche

Heredado de latín: nox

Cognado con catalán: nit

Cognado con francés: nuit

Cognado con italiano: notte

Cognado con portugués: noite

Cognado con rumano: noapte

In summary

Etymology tree
Proto-Indo-European *nókʷts
Proto-Italic *nokts
Latin nox
Old Spanish noche
Spanish noche
Inherited from Old Spanish noche, from Latin nox, from Proto-Italic *nokts, from Proto-Indo-European *nókʷts.

Sinónimos

tarde

oscuridad

de la noche

tiniebla

vísperas

de noche

atardecer

velada

de la noche

de la noche

víspera

anochecer

nueve

9

ojalá

oscuro

anoche

Nox

ayer en la noche

cominzo de la noche

Traducciones

night

🌃

nuit

🌃

notte

🌃

Nacht

🌃

nit

🌃

nacht

🌃

noite

🌃

noc

νύχτα

nox

🌃

Abend

🌆

gece

🌃

soirée

🌆

βράδυ

sera

🌆

Oraciones

Sólo nos queda el jaleo de una noche que no va a venir .

We only have the hustle and bustle of a night that is not going to come.

Comenzó escribiendo en castellano en " La Noche ".

He began writing in Spanish in "La Noche".

La señora Joaquina y sus hijas , trabajaban hasta noche en trabajos de costura .

Mrs. Joaquina and her daughters worked until night in sewing jobs.

Este mico de noche es arbóreo y nocturno .

This monkey at night is arboreal and nocturnal.

Los hechos sucedieron por la noche en la antigua barriada García Grana .

The events took place at night in the old García Grana neighborhood.