estropear

Significado (Inglés)

1. (transitive) to ruin, spoil
2. (pronominal) to break down (to stop working)
3. (pronominal) to go bad, spoil (of food)

Sinónimos

arruinar

echar a perder

deteriorar

romper

malograr

mutilar

dañar

embotar

empujar

evitar

fastidiar

frustrar

hacer daño

hundir

manchar

perder

perjudicar

pudrir

quebrar

apelotonar

deformar

desflorar

desgastar

desmejorar

estragar

fracasar

malbaratar

malcriar

menoscabar

meter la pata

viciar

joderla

pifiar

fastidiarla

cagarla

añadir una imperfección

descocorotar

descuajeringar

escachifollar

escogorciar

esjoribiar

joder

jeringar

💉

descomponer

abortar

escoñetar

anular

chapucear

corromper

destrozar

Traducciones

abîmer

damage

spoil

rovinare

verderben

estragar

arruinar

beschädigen

danneggiare

ruin

beschadigen

endommager

espatllar

détériorer

sciupare

Con guion como

es‧tro‧pe‧ar

Pronunciado como (IPA)

/estɾopeˈaɾ/

Etimología (Inglés)

Tomado de italiano: stroppiare

Cognado con inglés: turpitude

In summary

Borrowed from Italian stroppiare, from Latin turpis whence (English turpitude).