bacán

Significado (Inglés)

Noun

1. (Argentina,Uruguay,colloquial,masculine) pimp
2. (Argentina,Uruguay,colloquial,dated,masculine) boss, owner
3. (Argentina,Uruguay,colloquial,dated,masculine) concubine
4. (Argentina,Uruguay,colloquial,dated,masculine) lover of a kept woman

Adj

1. (Chile,Colombia,Cuba,Ecuador,Peru,colloquial) cool, awesome
2. (Argentina,Uruguay,colloquial) posh
3. (Argentina,Uruguay,colloquial) snobbish
4. (Argentina,Uruguay,colloquial) luxurious, refined

Conceptos

bacán

genial

chévere

guay

macanudo

asombroso

brava

excelente

insigne

primoroso

referido a una persona estupenda

novio

pleno

persona vagabunda

persona de buen carácter

tipo descomplicado

algo bueno

Con guión como

ba‧cán

Pronunciado como (IPA)

/baˈkan/

Etimología (Inglés)

Borrowed from Ligurian bacan (“boss, captain”), from Turkish bakan (“minister”).