Inherited from Latin aegyptiacus (diēs) (“fateful day”, literally “Egyptian day”). Egyptian days were certain days of the year considered to be unlucky during the Middle Ages. Compare Portuguese aziago.
Practica hablar y memorizar " aciago " y muchas otras palabras y oraciones en español .