close friend, pal
Possibly from French cher (“dear, beloved”), which would make it a doublet of caro.
Practica hablar y memorizar " chero " y muchas otras palabras y oraciones en español .