compañero

Significado (Inglés)

1. (masculine) companion (someone with whom one spends time or keeps company)
2. (masculine) mate, colleague; (with a qualifier) fellow X, classmate, coworker, etc. (someone with whom something is shared)
3. (masculine) fellow member of a political group; comrade
4. (masculine) teammate (one who is on the same team)
5. (masculine) mate, partner (matching item in a set)
6. (masculine) partner, significant other (especially not a spouse)
7. (figuratively,masculine) companion (a thing or phenomenon that is closely associated with another thing, phenomenon, or person)
8. (masculine) friendly term of address; friend, buddy

Conceptos

compañero

camarada

amigo

compañera

colega

pareja

socio

acompañante

compa

compadre

cuñado

condiscípulo

amiguete

compañero sentimental

hermano

prójimo

vecino

ñero

cuate

compañero de clase

amistad

acompañador

amiguito

fuera del sider

offsider

cómplice

amiga

co-miembro

congénere

igual

laya

semajante

socia

semejante

cuadro

llave

compreshor

compi

mimén

k

compinche

novio

hermana

compañero de colegio

condiscípula

causita

gemelo

compañera de clase

same

aliada

aliado

amigote

edecán

Con guión como

com‧pa‧ñe‧ro

Género

♂️ Masculino

Pronunciado como (IPA)

/kompaˈɲeɾo/

Etimología (Inglés)

Inherited from Old Spanish compannero, from companna (“company, entourage”). Analyzable as compaña (“company”) + -ero. Compare Portuguese companheiro.