weakfish

(Inglés)

Any of several species of game fish, of the genus Cynoscion, found in North American waters.

Etimología (Inglés)

Calque from Dutch weekvis, weekvisch (“weakfish”), equivalent to weak + fish, because of its tender mouth.

Conceptos

corvinata

pescadilla

ayanque

cachema

coete

corvina

corvina azul

corvina blanca

corvina de aleta amarilla

corvina de arena

corvina del golfo

corvina plateada

corvina rayada

corvinaza ayanque

corvinaza pescada

corvinaza pescadilla

corvinaza pintada

corvinaza real

corvinaza totoaba

curbina

curvina

curvineta

lorna ayanque

pescada

pescada amarilla

pescada blanca

pescada camabuzu

pescadilla real

tonquicha

totoaba

trucha de arena

trucha de mar

salmón

trucha plateada

Sinónimos

Cynoscion regalis

enervated

flaccid

indolent

inert

languid

lethargic

limp

shiftless

slack

slothful

sluggish

sand sea trout

spotted sea trout

atonic

white sea bass

Traducciones

راخوص

Adlerfisch

sciaenidé

ombrina dentata

kulbieniec

corvinata

Cynoscion squamipinnis

Sciaenidae

corvinata-branca

kulbieniec piaskowy

kulbieniec płowy

regalis

kulbieniec szary

pescada

barramundi