spill

Significado (Inglés)

Verb

1. To drop something so that it spreads out or makes a mess; to accidentally pour.
2. To spread out or fall out, as above.
3. To overflow out of a designated area.
4. To drop something that was intended to be caught.
5. To mar; to damage; to destroy by misuse; to waste.
6. (obsolete) To be destroyed, ruined, or wasted; to come to ruin; to perish; to waste.
7. To overflow or flow out, over or off something.
8. To cause or flow out and be lost or wasted; to shed.
9. (obsolete,slang) To cause to be thrown from a mount, a carriage, etc.
10. To cover or decorate with slender pieces of wood, metal, ivory, etc.; to inlay.
11. To relieve a sail from the pressure of the wind, so that it can be more easily reefed or furled, or to lessen the strain.
12. To open the leadership of a parliamentary party for re-election.
13. To reveal information to an uninformed party.
14. To come undone.
15. To express (something), especially repeatedly or floridly; to be expressed.

Noun

1. A mess of something that has been dropped.
2. A fall or stumble.
3. A small stick or piece of paper used to light a candle, cigarette etc by the transfer of a flame from a fire.
4. A slender piece of anything.
5. A slender piece of anything.
6. A slender piece of anything.
7. One of the thick laths or poles driven horizontally ahead of the main timbering in advancing a level in loose ground.
8. The situation where sound is picked up by a microphone from a source other than that which is intended.
9. (obsolete) A small sum of money.
10. A declaration that the leadership of a parliamentary party is vacant, and open for re-election. Short form of leadership spill.

Conceptos

derramar

verter

derrame

esparcir

regar

salpicar

desparramar

botar

caída

vaciar

fluir

derramarse

barquinazo

desperdiciar

escape

lanzar violentamente

vertido

vertir

vuelco

fundir metales

fundir y vaciar metales

echar agua

astilla

trasvasar

copiar

correr

derribar

divulgar

echar

hablar

🗣️

invertir

poner al revés

tirar

tumbar

volcar

Sinónimos

pour

pour out

overflow

shed

scatter

sprinkle

fall

splash

drop

spillage

empty

tumble

slop

upset

drain

drip

flow

turn over

let fall

ooze

spillway

let out

splatter

spread

dump

effuse

turn

dash

💨

escape

wasteweir

run out

leak

tip out

waste

water

🚰

spill out

dribble

throw

distribute

spill over

well out

bleed

🩸

divulge

be spilled

spray

overturn

talk

🗣️

pour forth

seep

sew

overthrow

shedding

list

stream

break

disperse

topple

trickle

tip over

capsize

tip

disgorge

gush out

release

leak out

pop

propagate

push down

reveal

reverse

rid

roll

run

run over

slump

spatter

spile

spilled

spill the beans

spilt

spilth

splay

splinter

squirt

stretch

stretch out

strike down

subvert

swash

temper

throw out

slop over

toss out

white out

transfuse

unfold

unfurl

unhand

unlock

🔓

unroll

utter

be scattered

bite out

dispread

drain off

pour away

pour over

push over

sow in

take in water

wood chip

fall out of

exfiltrate

outflowing

be spilt

to fall

splash out

tump over

let flow

transudation seeping

admit

allow

apply

arrive

bag

barrel

boil

boil over

bowl over

brim over

bring down

chip

chop down

circularise

clear

coldcock

copy

crawl

cut

cut down

decant

degradation

deliver

deploy

diffuse

discharge

disclose

disseminate

divaricate

douse

down

effluvium

emit

empty out

etc.

exhaust

expand

extend

exude

fell

filter

flux

found

full to the brim

give away

give forth

give off

gush

gutter

irrigate

knock over

lash

launch

leakage

leaking

let

let go

liberate

lighter

log

make

oozing

pass off

piece of wood

Pronunciado como (IPA)

/spɪl/

Etimología (Inglés)

Cognado con neerlandés: spillen

Cognado con francés: gaspiller

Cognado con Bavarian: spillen

Cognado con danés: spilde

Cognado con sueco: spilla

Cognado con islandés: spilla

In summary

From Middle English spillen, from Old English spillan, spildan (“to kill, destroy, waste”), from Proto-West Germanic *spilþijan, from Proto-Germanic *spilþijaną (“to spoil, kill, murder”), from Proto-Indo-European *(s)pel- (“to sunder, split, rend, tear”).
Cognate with Dutch spillen (“to use needlessly, waste”), French gaspiller ("to waste, squander" < Germanic), Bavarian spillen (“to split, cleave, splinter”), Danish spilde (“to spill, waste”), Swedish spilla (“to spill, waste”), Icelandic spilla (“to contaminate, spoil”).

Oraciones

Class was dismissed due to a freak incident caused by a chemical spill .

La clase fue despedida debido a un incidente extraño causado por un derrame químico.