shuck

Significado (Inglés)

Noun

1. The shell or husk, especially of grains (e.g. corn/maize) or nuts (e.g. walnuts).
2. (slang) A fraud; a scam.
3. (slang) A phony.

Verb

1. (transitive) To remove the shuck from (walnuts, oysters, etc.).
2. (transitive) To remove (any outer covering).
3. (slang, transitive) To remove (an external hard drive or solid-state drive) from its casing so that it can be used inside another device.
4. (intransitive, slang, transitive) To fool; to hoax.

Verb

1. (dialectal) To shake; shiver.
2. (dialectal) To slither or slip, move about, wriggle.
3. (dialectal) To do hurriedly or in a restless way.
4. (dialectal) To avoid; baffle, outwit, shirk.
5. (dialectal) To walk at a slow trot.

Conceptos

cáscara

concha

hollejo

paja

pelar

deshojar

gluma

zurrón

Sinónimos

husk

shell

🐚

hull

skin

peel

chaff

stalk

pod

straw

stubble

pare

haulm

leach

nonsense

paring

peel off

pick off

rind

sham

shave

skim

slough

strip

take off

skim off

testa

rice-husk

a fruit skin

chip off

cornhusk

covering

culm

deception

decorticate

exfoliate

flake

fool

gin

Traducciones

schaal

🐚

zarf

✉️

écaler

sbaccellare

🐚

soymak

éplucher

enthülsen

desembeinar

décortiquer

Hülse

kabuk

kılıf

égrener

🐚

ξεφλουδίζω

écosser

🐚

Pronunciado como (IPA)

/ʃʌk/

Etimología (Inglés)

Heredado de inglés medio: *schulk

Heredado de inglés antiguo: *sċylluc

In summary

Origin unknown. Possibly a dialectal survival of unrecorded Middle English *schulk(e), *schullok (“small shell”); either from Old English *sċylluc, *sċylloc, diminutive of Old English sċyll (“shell”), or alternatively created in Middle English from Middle English schulle, schelle (“shell, husk, pod”) + -ok, making it equivalent to shell + -ock (diminutive suffix) or shell + -k (diminutive suffix).