Circa 1600, from mump (“grimace”, noun), compare mump (verb), most likely referring to the painful difficulty in swallowing.
Practica hablar y memorizar " mumps " y muchas otras palabras y oraciones en inglés .