midsummer

Significado (Inglés)

Noun

1. (countable, uncountable) The period around the summer solstice; around June 21st in the northern hemisphere.
2. (countable, uncountable) The first day of summer.
3. (countable, uncountable) The middle of summer.
4. (countable, uncountable) Midsummer Day, the English quarter day.
5. (countable, uncountable) A pagan holiday or Wiccan Sabbat.

Adj

Occurring in the middle of summer.

Conceptos

canícula

pleno verano

caniculares

día de San Juan

Sinónimos

summer solstice

dog days

June 21

height of summer

second month of summer

Traducciones

Hochsommer

piena estate

midzomer

Mittsommer

μέσο του θέρους

μεσοκαλόκαιρο

θερινό ηλιοστάσιο

cœur de l’été

milieu de l’été

plein été

au milieu de l’été

en plein été

21 juin

fête de la saint-jean

cœur de l'été

Etimología (Inglés)

Heredado de inglés medio: midsomer

Heredado de inglés antiguo: midsumer

Cognado con frisón occidental: midsimmer

Cognado con neerlandés: midzomer

Cognado con alemán: Mittsommer

Cognado con danés: midsommer

Cognado con sueco: midsommar

Cognado con islandés: miðsumar

In summary

From Middle English midsomer, midsumer, from Old English midsumer, midsumor (“midsummer”), from Proto-West Germanic *midisumar, from Proto-Germanic *midjasumaraz (“midsummer”), equivalent to mid- + summer. Cognate with West Frisian midsimmer (“midsummer”), Dutch midzomer (“midsummer”), German Mittsommer (“midsummer”), Danish midsommer (“midsummer”), Swedish midsommar (“midsummer”), Icelandic miðsumar (“midsummer”).