harden

Significado (Inglés)

Verb

1. (intransitive) To become hard.
2. (ergative, transitive) To make something hard or harder.
3. (figuratively, transitive) To strengthen.
4. (transitive) To modify (a website or other system) to make it resistant to malicious attacks.
5. (ambitransitive) To become or make (a person or thing) resistant or less sensitive.
6. (informal, intransitive) To get an erection.
7. (ambitransitive) To become or make (a consonant) more fortis; to (cause to) undergo fortition.
8. To unpalatalize or velarize.

Noun

Alternative form of hurden (“coarse linen”).

Conceptos

endurecer

endurecerse

templar

solidificar

fortalecer

consolidar

curtir

hacer endurecer

robustecer

preparar

sumergir

acerar

aguerrir

anquilosarse

dar fuerza

empedernir

empedernirse

encallecer

estabilizar

fortalecerse

fortificar

fraguar

petrificarse

solidar

tonificar

solidificarse

ponerse duro

hacerse fuerte

endurecerse como piedra

volverse como piedra

dar ánimo

vigonzarse una persona

hacer parar fuerte

aderezar

👗

hacerse insensible

alentar

atiesar

botar

cementar

congelarse

convalecer

empapar

mojar

Sinónimos

become hard

temper

solidify

toughen

indurate

petrify

stiffen

strengthen

season

set

congeal

inure

coarsen

tighten

turn to stone

steel

firm

concrete

cake

🍰

fortify

consolidate

callous

become rough

make hard

condense

firm up

thicken

roughen

sclerosis

petrified

clot

freeze

dehydrate

gel

chap

cure

ossify

dry

fossilize

hard

preserve

curdle

crystallize

case-harden

create

contract

become numb

congealed

calcify

forge

Traducciones

durcir

härten

indurire

verhärten

harden

stalen

endurecer

abhärten

endurcir

temperen

hart werden

endurir

indurirsi

verharden

tremper

Pronunciado como (IPA)

/ˈhɑɹdn̩/

Etimología (Inglés)

Heredado de inglés medio: hardenen

Cognado con danés: hærdne

Cognado con sueco: hårdna

Cognado con noruego: herdne

Cognado con islandés: harðna

In summary

From Middle English hardenen, equivalent to hard + -en. Cognate with Danish hærdne (“to harden; cure”), Swedish hårdna (“to harden”), Norwegian herdne (“to harden”), Icelandic harðna (“to harden”).