flutter

Significado (Inglés)

Verb

1. (intransitive) To flap or wave quickly but irregularly.
2. (intransitive) Of a winged animal: to flap the wings without flying; to fly with a light flapping of the wings.
3. (intransitive) To undergo divergent oscillations (potentially to the point of causing structural failure) due to a positive feedback loop between elastic deformation and aerodynamic forces.
4. (transitive) To cause something to flap.
5. (transitive) To drive into disorder; to throw into confusion.
6. (intransitive) To be in a state of agitation or uncertainty.
7. (intransitive, obsolete) To be frivolous.
8. (slang) To subject to a lie detector test.

Noun

1. (countable, uncountable) The act of fluttering; quick and irregular motion.
2. (countable, uncountable) A state of agitation.
3. (countable, uncountable) An abnormal rapid pulsation of the heart.
4. (uncountable) An extremely dangerous divergent oscillation caused by a positive feedback loop between the elastic deformation of an object and the aerodynamic forces acting on it, potentially resulting in rapid structural failure.
5. (British, countable, uncountable) A small bet or risky investment.
6. (countable, uncountable) A hasty game of cards or similar.
7. (countable, uncountable) The rapid variation of signal parameters, such as amplitude, phase, and frequency.

Conceptos

ondear

👋

aletear

revolotear

flamear

revoloteo

vibración

agitación

tremolar

confusión

flirtear

😘

temblar

vacilar

agitarse

palpitar

trastorno

flotar

ruido

guiñar rápidamente

esparcir

pestañar rápidamente

emoción

flotar al viento

alboroto

balancearse

aleteo

conmoción

disipar

disturbio

estremecerse

agitar

parpadeo

pestañear

pestañeo

ruptura

titilar

movida

🥳

trepidar

vacilación

flúter

aleteo del corazón

agitarse en el aire

flamear al viento

lío

ondular

👋

oscilar

parpadear

quehacer

Sinónimos

flap

wave

👋

flicker

fly

✈️

flit

sway

waver

quiver

shake

🫨

fan

tremble

flitter

stir

heave

palpitate

fluttering

oscillate

hover

commotion

flap wings

agitation

shiver

rock

🪨

ruffle

play

bat

🦇

blow

vibrate

jitter

disturbance

swing

shock

⚡

disruption

shaking

🫨

swarm

bounce

dart

🎯

flurry

beat

ripple

rustle

flirt

😘

blink

quake

billow

kerfuffle

fleet

flash

flapping

fidget

Traducciones

flattern

voleter

voltiger

wehen

battre des ailes

svolazzare

fladderen

schwanken

esvoaçar

palpiter

aan de scharrel zijn

onduler

sich schaukeln

se balancer

sich bewegen

Pronunciado como (IPA)

/ˈflʌtə/

Etimología (Inglés)

Heredado de inglés medio: floteren

Heredado de inglés antiguo: floterian

Cognado con frisón occidental: flodderje

Cognado con neerlandés: flodderen

Cognado con bajo alemán: fluttern

Cognado con alemán: flittern

In summary

From Middle English floteren, from Old English floterian, flotorian (“to float about, flutter”), from Proto-Germanic *flutrōną, frequentative of Proto-Germanic *flutōną (“to float”), equivalent to float + -er (frequentative suffix). Cognate with West Frisian flodderje (“to flutter, beat”), Dutch flodderen (“to flutter, wave”), Low German fluttern, fluddern (“to flutter”), German flittern (“to sparkle, glitter”). More at float.