welsch

Significado

Conceptos

Sinónimos

Traducciones

Notes

Extra tools

(Inglés)

(Switzerland, not-comparable, relational) of the Romance-speaking areas and population of Switzerland
(dated, derogatory, not-comparable, relational, sometimes) Romance (of the Romance languages and their speakers in general, particularly French and Italians)
(archaic, not-comparable) foreign, not native
(archaic, derogatory, not-comparable) of non-Germanic words in German; so used by purists of the 19th and early 20th century
(not-comparable, obsolete, relational) of Wales; Welsh (of the country of Wales or the Welsh language)

Cantón de Basilea-Campiña

wältsch

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/vɛlʃ/

Heredado de alto alemán medio

welsch, wälsch (wälisch, welhisch, wälhisch, walsch)

Heredado de alto alemán antiguo

Cognado con neerlandés

Cognado con inglés

Cognado con danés

In summary

From Middle High German welsch, wälsch (wälisch, welhisch, wälhisch, walsch), from Old High German walahisc, walahisk, walask, from Proto-West Germanic *walhisk. Cognate to Dutch Waals, English Welsh, Danish vælsk. In the sense “pertaining to Wales or the Welsh language” influenced by Middle English welische, English Welsh.