schnitzen

(Inglés)

to carve (e.g. a figure, usually out of wood)

Dialectos

Argovia

schnäfle

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Etimología (Inglés)

From Middle High German snitzen, from Proto-Germanic *snittōną (“to cut”).

Conceptos

tallar

esculpir

sacar punta con el cuchillo

cortar

taladrar

barrenar

celar

desbastar

labrar madera

trinchar

labrar la madera

igualar

labrar

tajar

Sinónimos

schneiden

zerschneiden

meißeln

einschnitzen

zerlegen

abschneiden

einritzen

abtrennen

aufschneiden

aufteilen

einmeißeln

einschneiden

gravieren

stechen

teilen

unterbrechen

durchschneiden

zertrennen

schnibbeln

zerteilen

aufbrechen

bearbeiten

plaudern

schätzen

ausstechen

tranchieren

Holz bearbeiten

schrämen

verbergen

verheimlichen

ausschnitzen

aushauen

behauen

bohren

eifersüchtig

eingravieren

einkerben

ausbohren

Holzschlag

hauen

herausarbeiten

hobeln

Traducciones

carve

oymak

cortar

tagliare

intagliare

couper

cut

whittle

scolpire

tailler

talhar

kesmek

κόβω

snijden

sculpter