gleichen

Significado (Inglés)

Verb

1. (class-1, strong) to be like, to equal to, to resemble
2. (class-1, reflexive, strong) to be alike

Adj

1. (form-of, genitive, masculine, neuter, singular, strong) inflection of gleich:
2. (dative, form-of, genitive, mixed, singular, weak) inflection of gleich:
3. (accusative, form-of, masculine, mixed, singular, strong, weak) inflection of gleich:
4. (dative, form-of, plural, strong) inflection of gleich:
5. (form-of, mixed, plural, weak) inflection of gleich:

Conceptos

parecerse

semejar

asemejarse

igualar

asemejar

asemejarse a

resemblar

parecerse a

es igual a

Sinónimos

ähneln

ähnlich sein

übereinstimmen

gleichkommen

identisch sein

nachahmen

sich ähneln

ähnlich

erinnern an

ähnlich aussehen

angelehnt an

gleichtun

erinnern

messen können mit

Traducciones

resemble

gelijken

benzemek

lijken

ressembler

lijken op

rassomigliare

equal

andırmak

assomigliare

rassomiglare

ressembler à

eguagliare

assomigliarsi

Dialectos

Cantón de Appenzell Rodas Interiores

gliche

Cantón de Basilea-Campiña

glyyche

Zúrich

gliche

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/ˈɡlaɪ̯çən/

Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio:

Heredado de alto alemán antiguo: gilīhhon

In summary

From Middle High German gelīchen, from Old High German gilīhhon, from Proto-Germanic *galīkōną.

Oraciones

Alte Leute gleichen ihr Verhalten wieder an das von Kindern an .

Las personas mayores se parecen a su comportamiento al de los niños.

Die Samen sind im August bis Oktober des gleichen Jahres reif .

Las semillas están maduras en agosto a octubre del mismo año.

Im gleichen Jahr begann er ein Studium der Staatswissenschaften an der Universität in München .

En el mismo año comenzó a estudiar ciencias políticas en la Universidad de Munich.

Diese Kondensationswärme hat den gleichen Wert wie die Verdampfungswärme .

Este calor de condensación tiene el mismo valor que el calor de la evaporación.

Hier gleichen die großen Wassermengen des Meeres die Temperaturschwankungen aus .

Aquí las grandes cantidades de agua en el mar compensan las fluctuaciones de temperatura.

Alle drei Bandmitglieder schliefen im gleichen Zimmer und erlebten ähnliche Albträume .

Los tres miembros de la banda dormían en la misma habitación y experimentaron pesadillas similares.