Bedeutung

Significado (Inglés)

1. (feminine) meaning, sense
2. (feminine) meaning, significance, importance

Conceptos

significado

sentido

significación

acepción

importancia

relevancia

valor

significacion

peso

denotación

envergadura

aplicación

valia

bandera

distintivo

escudo

estandarte

idea

insignia

razón

señal

señal honorífica

signo

símbolo

cuantía

aceptación

signification

magnitud

gravedad

seriedad

alcance

bulto

trascendencia

prominencia

significancia

mente

Género

♀️ Femenino

Pronunciado como (IPA)

/bəˈdɔʏ̯tʊŋ/

Etimología (Inglés)

From bedeuten + -ung.

Oraciones

Viele der Stücke besitzen internationale Bedeutung und sind Hauptwerke der Künstler .

Muchas de las piezas tienen importancia internacional y son las principales obras de los artistas.

Daher hat das Archiv und die Ausstellung im Dokumentationszentrum eine besondere Bedeutung .

Por lo tanto, el archivo y la exposición en el centro de documentación son de particular importancia.

Immerhin waren sie sich der Bedeutung und der Dringlichkeit dieses Vorschlags bewusst .

Después de todo, eran conscientes de la importancia y la urgencia de esta propuesta.

Gleichzeitig sank auch die wirtschaftliche Bedeutung des Ortes .

Al mismo tiempo, la importancia económica del lugar también cayó.

Nach dem Tod Alexanders verlor Phönizien an Bedeutung .

Después de la muerte de Alexander, Phenicia perdió importancia.

Der Ort ist zudem in der Geschichte der Mongolischen Volksrepublik von Bedeutung .

El lugar también es importante en la historia de la República Popular Mongolia.

Auf dem Griff sind Runen eingraviert, deren Bedeutung Sandro nicht bekannt sind .

Las runas están grabadas en el mango, cuya importancia no es conocida por Sandro.

Die Bonität des Schuldners ist für den Gläubiger von ausschlaggebender Bedeutung .

La solvencia del deudor es de importancia decisiva para el acreedor.