tallar

Significado (Inglés)

1. to cut
2. to slice, cut
3. to cut off, slice off, chop off
4. to cut down (e.g. a tree)
5. to cut up (e.g. a piece of paper)
6. to cut out
7. to cut short
8. to cut, take a shortcut
9. to cut (cards)

Conceptos

cortar

recortar

tallar

labrar

picar

tajar

trocear

grabar

hacer

incidir

partir

rebajar

reducir

bloquear

abandonar

dar el hacha

bajar

cincelar

cortar al ras

despedazar

dirigir

esquilar

Sinónimos

retallar

trocejar

cisellar

triturar

trinxar

esquinçar

estellar

fendir

fer

partir

picar

redactar

reduir

rompre

tallar a ran

trencar

gravar

podar

fer xixines

rasurar

picolar

esquerdissar

fendre

tallar-se

abandonar

barrar el pas

afaitar

destralejar

🪓

editar

esculpir

Traducciones

cut

cortar

tagliare

couper

schneiden

snijden

talhar

tailler

secare

kesmek

trancher

snerpen

scalpere

partir

Pronunciado como (IPA)

[təˈʎa]

Etimología (Inglés)

Inherited from Old Catalan tallar~taylar, from Late Latin taliāre, verb based on Latin talea (“cutting taken from a plant”).