clavar

(Inglés)

1. (transitive) to nail
2. (transitive) to pin
3. (transitive) to attach, stick

Pronunciado como (IPA)

[kləˈβa]

Etimología (Inglés)

Cognado con occitano: clavar

Cognado con español: clavar

Cognado con portugués: cravar

Cognado con francés: clouer

Cognado con italiano: chiavare

Heredado de latín: clāvus

In summary

Inherited from Late Latin clāvāre (compare Occitan clavar, Spanish clavar, Portuguese cravar, French clouer, Italian chiavare), from Latin clāvus. Equivalent to, but not synchronically derivable from, clau (“[a] nail”) + -ar.

Conceptos

clavar

fijar

entrenar

🚋

machacar

prender

reiterar

enfocar

hincar

clavetear

Sinónimos

aixafar

enganxar

ficar

fixar

centrar

martellejar

🔨

amartellar

concentrar-se en

estar concentrat en

Traducciones

nail

clouer

καρφώνω

pregar

fincar

pin

nageln

hammer

🔨

clauar

حشد

ركّز

لفت الانتباه

أصبح أشد قوة

تبأر

تجمع