Probably from a Vulgar Latin *carrīlis, as an alteration of Late Latin currīlis, from Latin currus (“chariot”), with influence from carrus.
Mejora tu pronunciación
Practica hablar y memorizar " carril " y muchas otras palabras y oraciones en catalán .