An user portugués
dice…

Foi
Subordinating conjunction
  a
Determiner
  segunda
Adjective
  ou
Coordinating conjunction
  terceira
Adjective
  vez
Noun
  que
Subordinating conjunction
  eles
Pronoun
  tentaram
Verb
.

Era la segunda o tercera vez que lo intentaron.
Palabras y frases
Nuevo
foi

Nuevo
a

Nuevo
segunda

Nuevo
ou

Nuevo
terceira

feminine singular of terceiro

Nuevo
que

Nuevo
eles

Nuevo
tentaram

third-person plural preterite/pluperfect indicative of tentar

Comments