Gdy

Adverbio

  ją

Pronombre

 przywitał,  nie

Partícula

  miał

Verbo

  już

Partícula

 ochrypłego  głosu

Sustantivo

  i

Conjunción coordinante

  cały

Adjetivo

  czar

Sustantivo

 znikł.

Cuando la saludó, ya no tenía una voz ronca y todo el hechizo desapareció.

Cuando

la

saludó ,

ya

no

tenía

una

voz ronca

y

todo el

hechizo

desapareció .