dice…
It 
lûd fan de sprekkers waard oerstimd of gie alhiel ferlern .
El sonido de los altavoces fue transferido o se perdió por completo. El sonido de los altavoces fue transferido o se perdió por completo .