Cravábanse  curuxas

Sustantivo

 enriba  das

  portas

Sustantivo

  para

Adposición

  protexer

Verbo

  as

Determinante

  casas

Sustantivo

  do

  lóstrego

Sustantivo

  e

Conjunción coordinante

  as

Determinante

 desgrazas.

Los curuxas fueron clavados en la parte superior de las puertas para proteger las casas de los rayos y las desgracias.

Los

curuxas fueron

clavados

en la parte

superior de las

puertas

para

proteger

las

casas

de los

rayos

y

las

desgracias .