Navigating · learnfeliz · Learn new languages for free!

🧭

Navigating

Let's travel and see what happens when we hit the road.

An user

Nerede şimdi o
👨

?

¿Dónde está él ahora?

An user

Lütfen geri
🔙

gel .

Por favor regrese.

An user

Sen benimle gel .

Vienes conmigo.

An user

Orada olacak mısın?

¿Estarás allí?

An user

Sen de gelecek misin?

¿Vendrás tú también?

An user

Gel buraya tatlım .

Ven aquí, cariño.

An user

Benimle eve gel .

Ven a casa conmigo.

An user

Takip et
🥩

onu .

Follow him.

An user

Takip et
🥩

beni .

Sígueme.

An user

Neden buraya geldin ?

¿Por qué viniste aquí?

An user

Ben de geliyorum .

Yo también vengo.

An user

Senin için geliyorum .

Vengo por ti.

An user

Ben eve gidiyorum.

Me voy a casa.

An user

Sana doğru geliyorum .

Voy hacia ti.

An user

Eve mi
❓

gidiyoruz?

¿Nos vamos a casa?

An user

Bir
1

yere mi
❓

gidiyoruz?

¿Vamos a algún lado?

An user

Bir
1

yere mi
❓

gidiyorsun?

¿Vas a algún lado?

An user

Sen nereye gidiyorsun?

¿Adónde vas?

An user

Seni terk etti .

Te dejó.

An user

Nereye gidiyorsun böyle ?

¿Adónde vas?

An user

Bizimle geliyor musun ?

¿Vienes con nosotros?

An user

Tekrar
🔁

dışarı çıktı .

Salió de nuevo.

An user

Bu yüzden geldik.

Por eso vinimos.

An user

Bir
1

, iki
2

, üç
3

, dört
4

, beş
5

.

Uno, dos, tres, cuatro, cinco.

An user

Bunu yanına al

.

Lleva esto contigo.

An user

Beni mi
❓

takip ediyorsun?

¿Me estás siguiendo?

An user

Lütfen dikkatli olun .

Por favor ten cuidado.

An user

Hoşça kal
👋

dostum .

Adiós mi amigo.

An user

Sen buraya neden geldin kızım?

¿Por qué viniste aquí, niña?

An user

Nerede olduğumuzu biliyor musun ?

¿Sabes dónde estamos?

An user

Zaten geç kaldım.

Ya llego tarde.

An user

Tam yol
🛣️

ileri !

Full speed ahead!

An user

Başka bir
1

çıkış var mı
❓

?

¿Hay alguna otra salida?

An user

Nereye gittiğini sanıyorsun?

¿A dónde crees que vas?

An user

Birkaç
🤏

adım attı.

Dio algunos pasos.

An user

Böyle deme , burda kal .

No digas eso, quédate aquí.

An user

Demek
🗣️

hanımefendi de bizim arabaya kaldı .

Entonces la señora se quedó en nuestro auto.

An user

Nasıl hissettiğini biliyorum .

I know how you feel.

An user

Beni buraya getiren neydi?

¿Qué me trajo aquí?

An user

Gece
🌃

geldim yorgunum.

Vine de noche, estoy cansado.

An user

Şimdi arkanı dön .

Ahora date la vuelta.

An user

Ben odama gidiyorum.

Voy a mi habitación.

An user

Odayı terk ettim .

Salí de la habitación.

An user

Ben de geleyim mi
❓

?

Should I come too?

An user

Ne zaman
⌚

geleyim?

¿Cuándo debo venir?

An user

Yarın akşam
🌆

getiririm!

¡Lo traeré mañana por la noche!

An user

Şu an konuşamam.

No puedo hablar ahora mismo.

An user

Sana etrafı göstereyim.

Déjame mostrarte.

An user

Artık gitsen iyi
👍

olur .

You better go now.

An user

İkisi de işe gidiyorlar.

Ambos van a trabajar.

An user

Bir
1

yere mi
❓

gittiniz ?

¿Fuiste a algún lado?

An user

Helikopter
🚁

nerede , geç kaldım, onunla gideceğim .

¿Dónde está el helicóptero, llego tarde, iré con él?

An user

İstersen benimle gelebilirsin.

Puedes venir conmigo si quieres.

An user

Oğlum nereye uçup gitti ?

¿Dónde voló mi hijo?

An user

Beni takip mi
❓

ediyordun?

¿Me siguiste?

An user

Nereye gideceğimi bilmiyorum .

No sé a dónde ir.

An user

Biz diğerine gittik .

Fuimos al otro.

An user

Seni uzaklara götürecek bir
1

tren
🚋

.

Un tren que te llevará.

An user

Onu nerede bulabileceğimi biliyor musunuz ?

¿Sabes dónde puedo encontrarlo?

An user

Öteki bahçeye geçti .

Fue al otro jardín.

An user

Sergi bir
1

ay
🌔

devam edecek .

The exhibition will continue for a month.

An user

Sokakta rastgele yürümeye başladım.

Comencé a caminar al azar en la calle.

An user

Bu adam kamyonun sahibi idi .

Este hombre era el dueño del camión.

An user

" Hadi bakalım, bekleme !" diye bağırdı .

"¡Vamos, no esperes!" Él gritó.

An user

Kalabalığın içinde dönmeye başladık.

Comenzamos a regresar en la multitud.

An user

Artık seninle görüşemem.

Ya no puedo conocerte.

An user

Fakat artık değişecektim.

But now I was going to change.

An user

Birkaç
🤏

adım yürüdük.

Caminamos unos pasos.

An user

Tam dört
4

defa
⌚

hacca gitmiş.

Fue a la peregrinación cuatro veces.

An user

Mamafih ben yakında gelip seni yine
🔁

ararım.

Sin embargo, vendré pronto y te volveré a llamar.

An user

Bundan sonra ise Viyana'ya dönecek.

Después de eso, regresará a Viena.

An user

Buyurun arayın, İsmail evde yok .

Llame, Ismail no está en casa.

An user

Yolculuk yirmi
20

dakika sürmektedir.

The journey takes twenty minutes.

An user

Cevap vermeden dışarı fırladım.

Salté sin responder.

An user

Bir
1

hayli yürüdük.

Caminamos mucho.

An user

Fakat tekrar
🔁

dönerek ağır ağır yürür.

Pero se vuelve de nuevo y camina lentamente.

An user

Hayatının çoğunu başkentin dışında geçirdi.

Pasó la mayor parte de su vida fuera de la capital.

An user

Tahliyesinden sonra da ülkeden ayrıldı.

Después de su liberación, dejó el país.

An user

Nihat bu emre itaat etti .

Nihat obedeció esta orden.

An user

Herhalde sabahleyin karşılaşacağım.

Supongo que me reuniré por la mañana.

An user

Babam beni İstanbul'a göndermeye karar verdi .

Mi padre decidió enviarme a Estambul.

An user

Şoför kımıldadı, yanındaki kapıyı açtı .

El conductor se movió, abrió la puerta al lado.

An user

Eserlerinde hep bir
1

hüzün vardır.

There is always a sadness in his works.

An user

Çantamı kapattım ve sokağa fırladım.

Cerré mi bolso y salté a la calle.

An user

Liseden sonra Fransa'ya fizik okumaya gitti .

After high school, he went to France to study physics.

An user

Sokağa çıktığı zaman
⌚

adeta koşuyordu.

Cuando salió a la calle, estaba corriendo.

An user

Ekonomik bir
1

hac sanki .

Es como una peregrinación económica.

An user

Oradan Karadeniz kıyısına geldiler.

Desde allí llegaron a la costa del Mar Negro.

An user

Kadın kaçıp Bulgaristan'a dönmeyi başarmış.

Ella logró escapar y regresar a Bulgaria.

An user

Risk altındaki tek sektör turizm değil
🚫

.

El turismo no es el único sector en riesgo.

An user

Aynı yıl eğitimine devam etmek için Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti .

En el mismo año, fue a los Estados Unidos para continuar su educación.

An user

Aynı şey iki
2

üç
3

kilometrede bir
1

tekrara başladı .

Lo mismo comenzó a repetir cada dos o tres kilómetros.

An user

Şoför bu sefer uyanacağa benzemiyordu.

El conductor no parecía despertarse esta vez.

An user

At
🐴

, adımına göre değil
🚫

, adamına göre yürür.

El caballo camina según su hombre, no según su paso.

An user

Gözlerini ileri çevirince istasyona yaklaştığını gördü .

Cuando giró los ojos hacia adelante, vio que se estaba acercando a la estación.

An user

Macide de yüzünde tatlı bir
1

tebessümle geliyordu.

Macide venía con una dulce sonrisa en su rostro.

An user

Sözlerinin ortasına doğru tekrar
🔁

yürümeye başlamıştık.

Comenzamos a caminar nuevamente hacia el medio de sus palabras.

An user

Emine'nin önüne düşüp yürümüş.

Se cayó frente a Emine y caminó.

An user

Burada sekiz
8

yıl kaldı ve sonra hac için mekke'ye geldi .

Se quedó aquí durante ocho años y luego vino a La Meca para la peregrinación.

An user

Kim bilir büyükannesinin ne kadar göreceği gelmiştir!

¡Quién sabe cuánto verá su abuela!

An user

Macide adımlarını hızlandırdı.

Macide aceleró sus pasos.

An user

Aynı yıl Mısır'dan çıkıp Filistin'e yerleşti.

En el mismo año, dejó Egipto y se estableció en Palestina.

An user

Priştine seyahat ve turizme odaklanıyor.

Pristina se centra en los viajes y el turismo.

An user

Ani bir
1

kararla tekrar
🔁

hızlandı.

Se aceleró nuevamente con una decisión repentina.

An user

Aydın dağlarına doğru vuruyordu.

Estaba golpeando las montañas Aydın.

An user

Sonra kalktılar ve Sarayburnu istikametinde yürümeye başladılar.

Luego se levantaron y comenzaron a caminar en dirección a Sarayburnu.

An user

Perşembenin gelişi, çarşambadan bellidir.

La llegada del jueves es evidente a partir del miércoles.

An user

Ovada, çadırın önünde , dört
4

beş
5

kişi
🧑‍🦱

oturmuşlardı.

In the plain, in front of the tent, four or five people were sitting.

An user

Bu anayasa ile devleti yönlendirecek Danıştay kuruldu.

Con esta constitución, se estableció el Consejo de Estado para dirigir el Estado.

Aprender

Vídeos

Comunidad