turco Back to turco

📆

Months of the Year

Here are some sentences to help you understand and memorize the months of the year.

Hizmet   Mart  ayında başlayacak.

El servicio comenzará en marzo.

Ancak   süreç   Ekim  ayında  iptal  edildi.

Sin embargo, el proceso fue cancelado en octubre.

Bu   değerlendirme   Temmuz  ayında yapılacak.

Esta evaluación se llevará a cabo en julio.

İlk tur  seçimler   yirmi yedi
27
  Aralık   Pazar   günü  yapılacak.

La primera ronda de elecciones se llevará a cabo el domingo, veintisiete.

Ehliyetinizi görebilir miyim?

¿Puedo ver su licencia de conducir?

Teklif   verme  süresi  altı
6
 Kasım'da  sona  ediyor.

El período de propuesta termina el seis de noviembre.

Teklif  süresi  yirmi altı
26
 Şubat'ta  sona   erdi .

El período de propuesta terminó los veinte años de febrero.

Seçimler   on sekiz
18
 Nisan'da yapılacak.

Las elecciones se llevarán a cabo los dieciocho de abril.

Tören   yirmi
20
 Ekim'de gerçekleşti.

La ceremonia tuvo lugar en los veinte octubre.

Eski
🧓
  alan   adı   yirmi bir
21
 Nisan'a  kadar   etkin  kalacak.

El antiguo nombre de dominio permanecerá activo hasta veintiún abril.

Kısıtlamalar  otuz bir
31
  Aralık   iki
2
  bin   on
10
  bire   kadar  sürecek.

Las restricciones durarán hasta treinta y un rango de hasta dos mil once.

Etkinlik   yirmi sekiz
28
 Eylül'e  kadar   devam   edecek .

El evento continuará hasta los veinte y ocho septiembre.

Festival   otuz
30
 Haziran'a  kadar  sürecek.

El festival continuará hasta treinta junio.

Verilen   süre   yirmi dokuz
29
 Eylül'de  sona  eriyor.

El tiempo dado termina en septiembre de veintinero.

O
  ve   iki
2
  hakem   yirmi üç
23
 Nisan'da tutuklandı.

Él y los dos árbitros fueron arrestados en abril veintidiocias.

En   sonunda  oturum  on altı
16
 Ekim'de  başladı .

Finalmente, la sesión comenzó los dieciséis años de octubre.

Ovcara davası  dokuz
9
  Mart   iki
2
  bin  dörtte  başladı .

El caso del Ovcara comenzó nueve mil cuartos de marzo.

Kosova'da  Kasım  ayında  seçimler  yapılacak.

Las elecciones se llevarán a cabo en Kosovo en noviembre.

Başvuru  süresi  bir
1
 Mart'ta  sona  erecek.

El período de solicitud finalizará en marzo.

Mart  dokuzunda  çıra   yak bağ  buda.

En las nueve de marzo, el jardín de infantes, Bond Buda.

Etkinlik   yirmi iki
22
 Ekim'de  sona  erecek.

El evento finalizará en octubre veintidós.

Mesele   uluslararası  hakemliğe götürülebilir.

El problema se puede llevar al arbitraje internacional.

Klasik   müzik
🎶
  etkinliği   otuz
30
 Ağustos'ta  sona  erecek.

El evento de música clásica terminará en treinta agosto.

Bu  sınırlamalar  Nisan  ayında yürürlüğe girecek.

Estas limitaciones entrarán en vigor en abril.

Dava   Ekim  ayında  İstanbul  mahkemesinde görülecek.

El caso se llevará a cabo en el Tribunal de Estambul en octubre.

Asıl  geçişse  Aralık   bin   dokuz yüz
900
  doksan
90
 yedide gerçekleşti.

La transición real tuvo lugar en diciembre a mil novecientos noventa y siete.

Proje   Mayıs   iki
2
  bin   beşte  meclise sunulacak.

El proyecto se presentará al Parlamento a los dos mil cinco de mayo.

Mahkeme  duruşmayı  on dokuz
19
 Aralık'a erteledi.

El tribunal pospuso la audiencia a diciembre de diecinueve.

İlk davaların  Eylül  ayında başlaması planlanıyor.

Los primeros casos están programados para comenzar en septiembre.

Ekim  itibarıyla gerçekleştirecekleriniz arasından iki-üç  madde  sayabilir misiniz?

¿Puedes contar dos o tres sustancias entre lo que hará a partir de octubre?

Akabinde   de   dokuz
9
 Ocak'ta kendisi  için   idam  fermanı çıkarılsa  da  yolda atından düşmesi sonucunda ölmüştür.

Posteriormente, murió como resultado de caerse de su caballo en el camino, aunque fue ejecutado para él las nueve en enero.

Yarışan katılımcılar  dört
4
 Ocak'ta açıklandı  ve   ilgili  katılımcılar  dokuz
9
 Ocak'tan  itibaren  haftalık  olarak  yayınlanacak.

Los participantes competidores fueron anunciados el cuatro de enero y los participantes relevantes se publicarán semanalmente a partir de las nueve enero.